Розумні, гарні та вправні :-) Useful fun for needleworkers / Корисні розваги для рукотворниць

About Me

My photo

My life is very simple. "I just wanna live while I am alive..." :-)

30 January 2015

Few Unbroken Hearts Collection


February is coming and if you can afford oneself to forget it, the Valentine's fever reminds about that in some way ( even if you are one of those, exactly like me, who thinks it is not worth waiting the whole year for the special day to prove or, more likely, to expose your feelings ). As for me, the best about such a day that it excuses any foolish behavior of the adorers :-)
In our country it's not the authentic holiday and mostly the teenagers enojoy it in full... To tell the true, I'm envious a little about their ability to rejoice at all those sentimental festive attributes like numerous heart-shaped cards and sweet greetings. For instance, I even don't have an own ready opinion  about what is romantic for me and, being asked, only repeat the phrase I had read once, "Romance is where you do it".
But it doesn't mean I cannot bring some festive note to my life. This latter I can do very well otherwise the absence of the sun for two months can make depressed anyone especially if this anyone is a southern inhabitant :-)

Колекція "Справи Сердечні" :-) 

Лютий на підході, і, якщо хтось і може собі дозволити про це забути, лихоманка під назвою день Св. Валентина нагадає про це якимось чином ( навіть якщо ви, так само як і я, з тих, хто вважає, що не варто чекати цілий рік особливого дня, щоб довести, а точніше, виставити на показ свої почуття ). Як на мене, найкраще в такому дні - це поблажливість до будь-яких дурниць, які чинять закохані :-)
У нас це - не автентичне свято, і переважно підлітки насолоджуються ним по повній. Правди ніде діти, я трохи заздрю цій їхній здатності беспосередньо радіти таким сентиментальним дрібницям, як несчисленні валентинки-сердечки, наївні вітання і солодощі... ( ні, щодо солодощів, то мабуть, не заздрю, цим я теж вмію насолоджуватись :-)). Наприклад, я навіть не маю власної відповіді на питання, що для мене є романтичним і, якщо доводиться відповідати, завжди повторюю  фразу, яку колись десь вичитала: "Романтика там, де ти її влаштуєш".
Але, звісно, це не означає, що я не вмію створювати святковий настрій, це якраз я добре вмію ... а іноді і дуже добре... А по-іншому і не можна, бо відсутність сонця протягом двох місяців може довести до депресії будь-кого, особливо, якщо цей будь-хто - мешканка півдня :-)

#1 Classic Shine
Any holiday is a good reason to use some skills to create a festive spirit for oneself. As I'm in beading right now, I've made a couple of earrings, hope to be inspired enough to go on.
This pair of earrings is made of crystals (bicones) and seed beads.
To make the heart I followed the tutorial Make a Crystal Heart Pendant  from +Potomac Bead Company .
 I made the only one for each earring, to make it keep the shape I used  thin wire, then to add seed beads and make loops used  beading thread. Then just improvised: added stashed beads, findings and a connector.

№1 Класичний блиск
Будь-яке свято - гарна причина створити щось для настрою. Сам процес - вже насолода. Оскількі зараз нанизування - моє головне хобі, я зробила таку сяючу пару сережок. Сподіваюсь, матиму натхнення продовжувати.
Для сережок використала кристали (бікони, 4 мм) і бісер (10.0). Щоб зробити серце, скористалась вказаним вище майстер-класом: він англійською, але все зрозуміло. Я зробила по одному сердечку для кожної сережки; а щоб тримало форму, нанизувала на проволоку ( №2, не дуже мені вона сподобалась: рветься при натягуванні ), потім щоб зробити петлі і додати бісер вже використовувала нитку для бісеру, ну а потім вже що
спало на думку, то і з'єднала до купи.





At first I just had 38 bicones to make two hearts.

Спочатку у мене просто було 38 біконусів, щоб зробити два сердечкі і застібка для сережки... авжеж.





Then I just added the materials left in stash from the previous projects.


Потім я просто додала матеріали, які в мене залишились від попередніх проектів.
.
     



     The main task was to include the heart into the earring... in some unknown way. I did it with the help of two needles and beading thread working criss-cross and sewing through all the edge bicones round the heart.  Both of the seed beaded loops are made in the same way.

 
 
   Головним було придумати, як приєднати сердечка до решти елементів. Я це зробила за допомогою двох голок і нитки працюючи навхрест і пропускаючи нитку через всі біконуси по краю. Обидві петлі зроблені однаково.
    

















And here they are: pretty festive, arent' they?

Ось таки вони вийшли, досить святкові, чи не так?

No comments:

Post a Comment