Quick Ring, or Indulging My Hands

The other days a new theory about my wish to make rings occurred to me. Once upon a time, I mentioned that I had never liked wearing rings, and it was absolutely true at that moment. But during my beading activity, my attitude surely changed. Under the label "rings", anybody can see several projects of the kind and most of those items I even wear with pleasure time after time.
And what is my new theory? Now I think my hands just deserve to be pampered with a little present as a gratitude for making so many nice things for me. And the ring is a good idea for such a gift :-)
I've got a pretty cute ring, and it will be a good match at least for two of my necklaces Fleur-de-lis and Silver Rain.



Каблучка нашвидкуруч, або Як поніжити мої ручки 

Днями мені спала на думку нова теорія щодо моєї прихильності до виготовлення каблучок. Якось я казала, що ніколи не любила їх носити, і на той момент це було цілковитою правдою. Але з розвитком вміння нанизувати моє ставлення змінилося. Під посиланням "rings" будь-хто може побачити декілька виготовлених каблучок, і більшість з них я навіть із задоволенням надягаю час від часу.
Що там до моєї теорії? Зараз я думаю, що мої руки просто заслуговують на те, щоб їх трохи побалували якимось подарунком на знак подяки за те що вони роблять для мене так багато гарних речей. І каблучка - гарна ідея для такої відзнаки:-) 
У мене вийшла доволі мила каблучка яка гарно поєднуватиметься принаймні з моїми двома намистами "Fleur-de-lis" та "Срібний дощик"

This project is very quick, especially if all you need for it is at hand. I used this tutorial, but changed the upper row of the seed beads.  Instead of 11/0, I added two archs of 12 15/0 seed beads. Then joined the 5th and 6th 15/0 seed beads with the middle 11/0 of the previous row.



Проєкт цей дуже швидкий, особливо якщо під рукою є все, що для нього необхідне. Скористалася цим майстер-класом, але змінила верхній ряд бісерин. Замість бісеру 11/0 я додала дві арки по 12 бісерин 15/0. Потім з'єднала 5 і 6 бісерини арок з середньою бісериною 11/0 попереднього ряду.