Montpensier Candies Bracelet :-)

Generally, I have to get up early tomorrow and it would be right to go to bed right now and post this tomorrow. But I thought the project was simple and quick (if to miss the period of buying the materials stretched in the time for few months:-)) so the post would be the same and decided not to postpone.

I liked these candy beads and especially in yellow. Their form and colour made think about something very warm and sunny, and the name - about something sweet. So I didn't resist the temptation to use them too long :-)  The inspiring pattern from Francesca Piombino  was found pretty quickly and the bracelet was made in no time: the hardest in this bracelet was to write "montpensier" without mistakes:-)

Браслет "Льодяники Монпансьє":-)

Взагалі-то, мені  рано вставати, отже краще за все було б піти спати і опублікувати це завтра, але я подумала, що проект простий і швидкий (якщо проминути період купівлі матеріалів, який розтягнувся в часі на місяці:-)),  тож і допис буде такий самий і вирішила не відкладати.

Мені сподобалися ці намистини candy і особливо жовті. Їхня форма і колір нагадували щось таке тепле і сонячне, а назва - щось солодке ("candy" - цукерка). Тож я не довго опиралася спокусі якось їх використати :-) Надихаючий зразок від Francesca Piombino знайшовся швидко, а на плетіння браслету часу пішло ще менше: найскладніше в цьому браслеті було написати без помилок слово "montpensier" французькою:-)

Besides the materials, I changed nothing. On the second step was confused with rolling of the 10/0 seed beads row. On the next step ruffling started :-)

Крім матеріалів я нічого не міняла. На другому етапі трохи збентежило загортання ряду бісеру 10/0, але на наступному етапі почалися утворюватися фалди:-)

In the last row I changed the colour of 10/0 seed beads because green colour became too dominating.

To fasten the bracelet magnetic clasp was used because, as one designer said, when putting on bracelet on your own, a magnetic clasp is the easiest way to fasten it :-)

В останньому ряду замінила колір бісеру 10/0, тому що зелений почав занадто домінувати.

Для застібки використала магнітний замочок, тому що, як сказала одна дизайнерка, коли сам вдягаєш браслет, з такою застібкою найлегше впоратися :-)