About Me

My photo
My blog's main subjects are sewing, the thing in which I am experienced the most, and beadwork, which is, in fact, pushed me into blogging. I am also engaged in knitting and crocheting. All together they are the set of skills which I use to make my wardrobe my whole life. These are not my only interests, I also like the English language (that's one of the reasons that my blog is bilingual), try to travel around my country and abroad (when can afford it), am interested in art (to the degree of a dilettante but nevertheless) and adore the people who can create anything beautiful or useful whatever it is :-) So welcome to a needlecrafter diary!

26 April 2018

Dawn in the Castle Pendant


When I started beading, for my first creations I bought what they have in my nearest Handicrafts store or unpicked old jewellery and it was enough during some time... unfortunately, not very long :-) Because the variety of beading materials turned to be limitless and often not available or affordable for me. And although time after time I yield the temptation to try some unusual beads I yet prefer making something of simple ones. This pendant by Marie Geraud's design is a great sample of such jewellery. It requires not many beads and I even made it simpler with using 10/0 Czech beads. 
Why Dawn in the Castle? It seems to be the cutesy to some vague intentions to visit one of old places... full of stories ready to be told as soon as the imagination is let fly...


Кулон "Світанок у замку"


Коли почала займатися бісероплетінням, для своїх перших виробів я купувала те, що продавалося в найближчий крамниці для рукотворниць або використовувала намистини зі старих прикрас і цього було достатньо протягом певного часу... на жаль, недовго:-) Тому що розмаїття матеріалів виявилося безмежним і часто недоступним, або надто дорогим для мене. І хоча час від часу я поступаюся спокусі спробувати в роботі якісь незвичні намистини, все ж таки надаю перевагу  виготовленню прикрас з простих матеріалів. Цей кулон за дизайном Marie Geraud - чудовий приклад такого виробу. Він потребує зовсім небагато матеріалів і я навіть зробила його ще простішим використавши чеський бісер №10.
Чому "Світанок в замку"? Здається, це реверанс невиразним намірам відвідати одне таких старих місць... повне історій, які лише і чекають щоб їх розповіли щойно відпустивши  уяву на волю...

2 comments: