About Me

My photo
My blog's main subjects are sewing, the thing in which I am experienced the most, and beadwork, which is, in fact, pushed me into blogging. I am also engaged in knitting and crocheting. All together they are the set of skills which I use to make my wardrobe my whole life. These are not my only interests, I also like the English language (that's one of the reasons that my blog is bilingual), try to travel around my country and abroad (when can afford it), am interested in art (to the degree of a dilettante but nevertheless) and adore the people who can create anything beautiful or useful whatever it is :-) So welcome to a needlecrafter diary!

3 May 2015

Inspiration in Reverse

Despite I'm just an apprentice and pretty far from the level of a magician in the beading, I'm not the one who would make tons of samples to put them in the  casket and then  time after time would look at them to admire with own patience and industry... It is the very circumstances to mention "not my cup of tea"... and it never was, by the way. Whatever I learn to do now, I'm eager to use it for practical purpose. And it is exactly the case when the skills have only practical meaning... But another case is to change the idea of the using :-) I'm not a master in it at all and only let the things go in their natural way. Why to be violent with  fantasy... I do nothing harmful so nothing bad can be made :-) 
All this short speech is devoted to my today's earrings. A couple of days ago I made a pendant and was going to complete it with a couple of earrings to get a set. But after finding few ideas for beaded beads I made them so different in style with my Daisy that they obviously reminded me Turkish lamps which I saw in a souvenir store in Rethymnon two years ago. And I wanted such a lamp at that time indeed... So  now I have no lamp ( have no idea where I would ever hang it) but in return I possess a couple of earrings from Roxelana's  stock :-)

 Натхнення навпаки

Незважаючи на те, що мені далеко до рівня чарівника в царині нанизування, і поки що маю рівень учня, я не з тих, хто виготовлятиме купу зразків різних технік, щоб потім зберігати їх в скарбничці та час від часу витріщатися на них в захваті від власного терпіння і працьовитості. Це якраз той випадок, коли наші англомовні співземляни кажуть " it is not my cup of tea". І до речі, так завжди було. Чого б я не навчалась робити зараз, мені кортить застосувати це для виготовлення справжніх речей. Але ось як застосувати, то вже інша справа :-) Планувати подібне наперед я ніколи не вміла та вже і не варто вчитися, навіщо ж контролювати уяву... Я не займаюсь нічим поганим, то нічого поганого і не можу зробити :-)
Вся ця промова присвячена моїм свіжесеньким прикрасам. Двійко днів тому, я зробила кулон і збиралася доповнити його парою сережок. Але зробивши оплетену намистину за одним із вподобаних зразків, стало зрозуміло, що сережки не мають нічого спільного зі стилем моєї стокротки і скоріше нагадують мені турецьку лампу, яку я бачила два роки тому в сувенірній крамниці в Ретимноні (а я ж таки хотіла ту лампу, питається, навіщо...) Отже, лампи в мене немає, але натомість володію парою сережок із запасів Роксолани :-)



The process of making.
1. Big beaded beads were made by this tutorial (in Russian but photogrаphed completely). The ready image   of the bead depends only on the used materials. My bead has different form because instead of round beads I used big seed beads.



Процес.
1. Великі намистини зроблено за цим МК. Зовнішній вигляд намистини залежить від використаних матеріалів. Замість круглих намистин я взяла бісер великого розміру, тому моя намистина має іншу форму.






2. The beaded pearl made by this tutorial





2. Оплетена перлина за цим МК.











3. Beaded earring post by this tutorial


3. Оплетена основа для сережки-самоколки за цим МК.





                                                                        Thus all the elements are ready to join.


                                                              Таким чином, всі елементи готові до з'єднання.






4. The way of joining can be different, you can just make loops of seed beads and connect the elements with jump rings, or bead them together like I did. I'm sure there are more variants. 






4. Щоб з'єднати елементи, можна доплести петлі з бісеру, а потім просто приєднати кільця; можна всі елементи сплести разом, як  у мене. Впевнена, є ще варіанти.




                                                                      And here they are: light and merry :-)
                                                          Ось: легеньки і веселі,  і мені подобaються:-)


2 comments:

  1. Запас Роксолани поповнився гарною прикрасою.. Сподіваюсь на подальне збільшення...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Дякую :-) Зроблю, що зможу, всі ми Роксолани... десь на генетичному рівні:-)

      Delete