Witch Earrings

As I've said more often than once, we, crafters, are real magicians. And what is the better time for our doings than the end of October when everybody who is still able to be frolic can amuse themselves with funny costumes,  games and treats. So my Witch Hat turned out to be just a start for diving into inspiring world of mysteries and charms that accompany the week of preparations to Halloween... (I must admit I only celebrate it when arrange some show for schoolchildren, who adore the festival a lot, by the way, but it doesn't take place every year). But, as for me, the main part of any holiday - is an active willingness to celebrate it  and then will see what happens:-))

Чаклунські сережки

Вже казала не один раз, що ми, рукотворниці, справжні чарівниці. А який же найкращий час для чаклування, як не кінець жовтня, коли всі, хто ще здатний фіглювати, можуть розважитись перевдяганнями у кумедні костюми, пустощами та частуванням. Отже, моя Чаклунська шапочка виявилася лише початком занурення в надихаючий світ таємниць та чарів, що супроводжують тиждень підготовки до Хелловіну ... (Мушу визнати, що я його святкую лише коли влаштовую тематичне шоу для школярів, які, до речі, це свято обожнюють, але це трапляється не щороку). Але, як на мене, головне, в будь якому святі - це активна готовність його відзначати, а там видно буде:-))

My contribution into creating a Witch image, as I see it...or her...or if I were her...or she.., is making the earrings. I chose this nice pair made by an Italian designer +valeria schiano lomoriello . She was so kind that wrote for me the sizes of the necessary beads in English. So I followed her tutorial to make my own items. I had no exact the same materials so changed them according to my taste and possibilities.



Мій внесок у створення образу чаклунки, як я його бачу... чи то її... чи, якби я була нею, це виготовлення сережок. Я обрала цю гарну пару, вигадану італійською дизайнеркою +valeria schiano lomoriello. Вона була така мила, що навіть написала для мене англійською розмір необхідних намистин.  Все, що я робила - повторила її майстер клас (МК). Точно таких самих матеріалів у мене не було, тому я обрала їх на власний смак  та відповідно до своїх можливостей.

My advice to those who will use round orange beads instead of cylindrical, like I did, pull them tightly in the beginning of the work and knot the thread otherwise your ready earring will have a big hole in the centre. On this picture you can see my mistake with the second earring. Because of that hole I had to remake it entirely.



Моя порада тим, хто замість циліндричних жовто-гарячих намистин використовуватиме круглі, як у мене: міцно стягніть їх на початку роботи і зв'яжіть нитку, в іншому випадку посередині готової сережки у вас буде велика дірка. Як це видно на фото, таку помилку я зробила з другою сережкою і мала її повністю переробити.

I am very glad at the result. So what else do the witches wear on their holiday...?:-))





Мені дуже подобається результат... То що там ще відьми вдягають на своє свято...?:-))