Розумні, гарні та вправні :-) Useful fun for needleworkers / Корисні розваги для рукотворниць

About Me

My photo

My life is very simple. "I just wanna live while I am alive..." :-)

4 February 2015

Few Unbroken Hearts, #3 Passion Dance of Petals


How hard or easy to talk about love ? I guess it's easy when you don't have it and much harder when you feel it... Love makes us happy but vulnerable.. maybe that's the reason why people prefer expressing the feeling with singing, reciting poems or dancing or whatever and avoid talking about love directly... It is surely very individual. But I believe whatever the passion is, it fills us with energy and awakes the best of our features.. even if this passion is just ... some beading :-))
So today is a right time to dance a little and my earrings were inspired exactly with images of  dancing  couples who move so passionately and expressively that no words are necessary to understand what they want to say.. and to do..

"Справи Сердечні", 
№3 "Пристрастний танок пелюсток"

Чи це важко, чи легко говорити про кохання? На мою думку, коли його немає, то можна щебетати, як той соловейко, без кінця, але, коли щось відчуваєш,  це досить важко. Кохання робить нас щасливими, але і вразливими водночас, можливо тому люди і вигадали співати пісні, читати вірші, або виражати почуття через танок, аби не говорити про кохання напряму... Але,  якою б не була наша пристрасть ( про збочення, не йедеться, звісно), вона наповнює нас енергією і пробуджує наші найкращі чесноти... навіть якщо ця пристрасть лише якесь тобі нанизування :-)
На мою сьогоднішню роботу мене якраз і надихнули образи пар, що рухаються в танку так пристрасно та виразно, що жодних слов не потрібно, щоб зрозуміти, їхні справжні думки та почуття... Отже...











What you need besides the passion :-)

Що потрібно, крім пристрасті :-)









                                          Making separate elements.        

                                           Зборка окремих елементів. 








  



It is, let's say, the draft variant. Now anybody can improvise in own way: you can lengthen the chain or add another one; add more petals with crystals or crystals only or different tiny pendants on your taste and choice for self-expression. Invent whatever you want!


Зараз ми маємо такий собі черновий варіант і широке поле для імпровізації та самовираження. Можна зробити довший ланцюжок, чи додати ще один, прикрасити його пелюстками, кристалами, маленькими підвісками... Вигадуй, що заманеться!




My choice is simple but the best, of course:-)) I just added more petals. The main bead, a lampwork heart is red and has orange shining, and it looks like a flame. That's why I combined the red petals with peach crystal bicones (4 mm) and the yellow-orange ones with red crystal drops (6 mm). Finally, I got 12 petals for each earring ( 6 red and 6 yellow-orange ).

Мій вибір простий, але, як на мене, найкращий:-) Я просто додала ще пелюсток з кристалами. Основна намистина - сердечко "lampwork" - червоного кольору, але виблискує і має вкраплення оранжевого, така собі  імітація полум'я. Тому червоні пелюстки я зробила з серединками персикового кольору ( біконуси, 4 мм), а жовто-гарячі - з червоними ( крапля, 6мм). І всього їх вийшло по 6  кожного кольору для кожної сережки, тобто по 12 ). 





Such inter-reflecting and shining is great and really reminds flaming... no doubts, it's the flaming of passion :-)


Таке ...хммм... "взаімо-відбиваюче" сяяння і справді нагадує полум'я... звісно, що полум'я пристрасті :-)

No comments:

Post a Comment