Blue Beret

Last weekend I finished a new coat but I want to start its work story with posts about sewing a beret and a belt to match the coat. Among the mentioned three items made of the same fabric, sewing the beret took me the shortest time and the post will do the same I guess :-) 

Блакитний берет 

Минулих вихідних я закінчила нове пальто, але розповідь про роботу над ним хочу розпочати з дописів про пошиття берету та паску, які ідуть до нього в комплекті. З вказаних трьох речей пошитих з однієї тканини, на виготовлення берету пішло найменше часу і, гадаю, так само буде і з дописом:-) 

The beret was made by the pattern #121 from our local Burda's Special edition Lyublyu Shyty, the collaboration with Burda Nordic, 4/2019. The upper part was cut of the coat fabric's remnants, and for the lining I used old woolen sweater which many years ago became probably 5 sizes smaller than I am now, but it was a pity to throw it away. Thus I got a quite warm hat for cold mid-seasons or for a warm winter as well if it happens suddenly. 

Берет було пошито за моделлю 121 видання "Люблю шити" 4/2019, співпраця нашої редакції Burda з Burda Nordic. Верхню частину покроїла з решток тканини пальта, а для підкладки використала старий вовняний светр, який вже багато років тому став, мабуть, на 5 розмірів менший за мене, але шкода його було викидати. Тож маю тепер доволі теплу шапку для холодного міжсезоння або і для теплої зими, якщо така раптом трапиться цього року.