Fan's Fantasy:-)

So let's go on with magic doings:-) I am very glad that so many things are already known to that part of the mankind who consider themselves to be needleworkers and especially to those who are beaders! On the simple reason that there is no need to invent all those techniques and stitches and my only task is to use them to make something own while learning. Isn't it wonderful? :-)

The fresh example of this is a couple of the earrings I've just finished.

Фантазії на тему віяла:-)

Ну що ж, продовжуємо чаклувати:-) Я дуже рада, що так багато речей вже давно відомі людству, особливо тій його частині, яка вважає себе рукотворниками і серед них тим, хто захоплюється нанизуванням. І це з простої причини, що немає жодної потреби вигадувати всі ті техніки і стібки, а моє єдине завдання - використовувати їх, щоб зробити щось власне, поки вчуся. Хіба ж це не чудово!:-)

І маю гарний приклад, щоб це довести - пару сережок, яку я щойно закінчила.

The idea for the earrings was taken here on Fusion Beads. They also have a good tutorial for Brick Stitch Around a Bead, it is fully schemed so you can improvise and use it for whatever. What I actually did.

For my earrings I used Czech cut beads, bicones, crystal drops and, as couldn't decide what centre bead to choose, bought several of them and then omitted one after another until stopped on two variants.

Ідею для сережок я знайшла тут на сайті Fusion Beads. У них також є МК, як обплести намистину цегляним стібком, він повністю схематизований (тому англійська мова не проблема) і це дає можливість імпровізувати з ним, як заманеться, що я і зробила.

Для своїх сережок я використала чеську "рубку", біконуси, кристали краплі і, оскільки не могла вирішити, яку центральну намистину обрати, купила їх декілька і потім по черзі відкидала їх допоки не зупинилася на двох варіантах.

The first earring was made exactly by their instruction but the I didn't like the chosen blue bead and made another variant with rosy pearl bead. As it is bigger І changed the design and my variant seemed to be better ( for me, of course!)

If the original earring mostly reminds a fan, mine makes me think about either the moon or a bird or Egyptian motifs.

Першу сережку я зробила по даній інструкції, але мені не сподобалась обрана блакитна намистина, тому я замінила її на рожеву перлину (імітацію, звісно). Оскільки вона більша, то довелося змінити і дизайн і мій варіант мені більш до вподоби.

Якщо оригінальна сережка справді нагадує віяло, то моя навіює думки чи то про неповний місяць, чи пташку, чи про якісь єгипетські мотиви.

It was not difficult but very pleasant to work on the earrings. And I've got them are airy with modest shining. I guess I should try to make a round without a bead some day...It seems I have an idea..:-)

Працювати  над сережками  було не важко і приємно. Зрештою вони вийшли легкі, з помірним сяянням. Мені видається, варто якось спробувати зробити коло без намистини...Маю ідею...:-)