Розумні, гарні та вправні :-) Useful fun for needleworkers / Корисні розваги для рукотворниць

About Me

My photo

My life is very simple. "I just wanna live while I am alive..." :-)

20 May 2016

Colour of the Rain (earrings)

It was meant to be something very frivolous and cheerful... At least my initial intention was to make them exactly like that and I am almost sure the designer's idea was the same as well :-) But it happened the colour style changed because my mind was entirely captured by the rich florescence of nature that is so well-watered with May rains now. And inspiration never asks what is our plan - it always chooses on its own...

Колір дощу (сережки)


Це мало бути  щось дуже легковажне і безжурне... Принаймні таким був мій початковий намір і щось мені підказує, що він повністю відповідав ідеї дизайнерки :-) Але так сталося, що вся кольорова гама змінилася, бо буйне цвітіння природи напоєної дощем захопило мої думки. А натхнення ж ніколи не питає, який у тебе план - воно все вирішує саме...


Besides the colour style, I also changed some materials. As I had no such small rondelles, I used 4 mm bicones. I also used only 10/0 seed beads so had to change the number of the seed beads where +Made in Manu - Handmade Bijoux used 15/0 and instead of super duos I used twins. Well, it seems I only had the same size of the rivoli and  this tutorial where I found the idea :-)

Крім кольорової гами у мене також інші деякі матеріали. У мене не було таких маленьких ронделів, тому замінила їх на 4 мм біконуси. Весь використаний бісер у мене - № 10, тому там, де +Made in Manu - Handmade Bijoux користується № 15, довелося змінити кількість набраних бісерин. І замість супер дуо - у мене твіни. Що ж залишилося від оригіналу? Розмір ріволі і МК, де я вподобала ідею :-)  

I like what I have indeed... have no idea what outfit these earrings match but it has never been the problem for me:-)

Мені справді подобається, що у мене вийшло... не знаю правда, до якого вбрання ці сережки пасуватимуть, але це для мене ніколи не було проблемою:-)


No comments:

Post a Comment