Blue Asymmetric Top

This is my last July's project. It is a gorgeous, very comfortable top, or blouse as they name it on the pattern. The process of cutting can be seen in this video and in this video you can see the ready blouse which looks ugly on the hanger but is absolutely greatly on me :-) (videos in Ukrainian)

Блакитний асиметричний топ 

Це мій останній липневий проєкт. Це чудовий, дуже зручний топ, чи як написано на викрійці, блузка. Процес крою можна побачити в цьому відео, а в цьому - вже готову блузку, яка виглядає потворно на тремпілі, але абсолютно прекрасно на мені :-)

To sew the blouse I use pattern #124 from Burda 5/2019 and thin jersey. The size of piece was 1 m x 180 cm that's why it was enough to make the garment. The bodice is shorterned for about 15 cm, the sleeves for 3 cm. I also reinforced the stripe with interfacing to prevent it from possible stretching or rolling. 

Для пошиття блузки використала викрійку 124 з Burda 5/2019 і тонкий трикотаж. Розмір відрізу був 1 м х 180 см, тож  цілком достатньо, щоб пошити модель. основну частину вкорочено десь на 15 см, рукави на 3 см. Також я зміцнила прокладкою бретель щоб запобіги можливому розтягненню чи скручуванню.

In the photos the blouse is paired with a denim skirt and shorts. Both variants are nice.

На фото топ поєднаний з джинсовою спідницею та шортами. Обидва варіанти гожі.