About Me

My photo
My blog's main subjects are sewing, the thing in which I am experienced the most, and beadwork, which is, in fact, pushed me into blogging. I am also engaged in knitting and crocheting. All together they are the set of skills which I use to make my wardrobe my whole life. These are not my only interests, I also like the English language (that's one of the reasons that my blog is bilingual), try to travel around my country and abroad (when can afford it), am interested in art (to the degree of a dilettante but nevertheless) and adore the people who can create anything beautiful or useful whatever it is :-) So welcome to a needlecrafter diary!

5 July 2025

Lilac Viscose Empire Line Dress




I'd planned making this dress for probably 3 or 4 years but then sewed it for few hours :-) It happened so quickly and easily that I almost took no photos of the process and have not much to say about it as well. I can't say I'm impressed a lot how I look in this dress as it's a bit too romantic comparing with me, but I certainly enjoy the fabric, the pattern and the outcome, and share my emotions with you gladly :-) 




Бузкова сукня з віскози в стилі ампір


Планувала шити цю сукню років 4-5, а потім пошила лише за декілька годин :-) Відбулося це так швидко, що майже не зробила фото самого процесу та так само і особливо не маю що про нього розповісти. Не можу сказати, що мене аж так сильно вражає мій вигляд у цій сукні, бо я набагато менш романтичніша за це вбрання, але я точно в захваті від тканини, моделі і того що у мене вийшло і з радістю ділюся своїми емоціями з вами:-)







The fabric is viscose crepe, very beautiful and of great quality, it flows over the body perfectly despite being quite dense. There was the brand's name on the selvege and I wanted to google it, as the piece was purchased in a stock store, but couldn't find that very remnants so gave up. As for me, the choice of the pattern is the best as demonstrates the quality of the fabric in the best way. The zipper is omitted. The sleeves are lengthened for about 3-2 cm. 

I like all the options of  pattern Burda #6685 so hope to have a chance to sew the rest of them  one day. 

There's a short episode about this dress in this video to see it in real. (The video is in Ukrainian).




Тканина - віскозний креп, дуже гарна і високої якості, прекрасно струмує по тілу хоча доволі щільна. На одній з кромок була назва бренду, хотіла погуглити, оскільки купувала відріз в стоковій крамниці, але потім не знайшла саме той клаптик та і здалася. Як на мене, вибір моделі якнайкраще демонструє якості тканини. Блискавку не вшивала. Рукави подовжила на 2-3 см.

Мені подобаються всі варіанти цієї викрійки Burda 6685, тож сподіваюся колись всі їх і пошити. 

В цьому відео є короткий епізод про сукню, то можна побачити яка вона в реальності.




The choosen jewellery: Frosty Ornament necklace and Delicate Drop Pendant.


Підібрані прикраси: намисто "Морозний візерунок" та кулон "Вишукана крапля".

No comments:

Post a Comment