Here I am with a new skirt sewed of the fabric used for my Pink Carnation Coat. There is not much to tell about the skirt. Firstly, because it's easy to make and the toughest thing is the cutting the garment as the fabric is slippery. Secondly, it is my second skirt by pattern #114 from Burda 5/2020 so I was sure in the outcome which is awesome indeed. The previous one was made of cotton sateen, and this new is silk so looks different thus I suppose more variations are possible in future. I guess this type of skirts fits well and flatters any figure.
Шовкова спідниця косого крою
Ось і я з новою спідницею пошитою з тієї ж тканини що і підкладка мого півпальта кольору рожевої гвоздики (не можу собі відмовити в задоволенні вимовляти назву цього надзвичайного кольору, гвоздика - точно недооцінена квітка, хоча мені завжди подобалася, але зараз не про це :-)) Про пошиття спідниці особливо немає чого розповідати. По-перше, шиється вона легко і найскладніше було саме покроїти виріб, тому що тканина ковзька; по-друге, це моя друга спідниця за викрійкою 114 з Burda 5/2020, тож я була впевнена в результаті, який справді чудовий. Попередня була з бавовняного сатину, ця ж шовкова, отже виглядає по іншому, тож передбачаю, що в майбутньому можливі ще варіанти. Думаю, що такий вид спідниць добре сидить і лестить будь якій фігурі.
I've already mentioned in the post about the coat that the skirt is made of the same fabric as the lining. As my fabric tends to get statically charged quite easily not depending either the legs are naked or in tights, I decided to line the skirt with viscose but now it seems to stick to the lining :-)
I also reinforced with interfacing tapes the both sides seam allowance from the top down for about 20 cm.
В дописі про пальто я вже згадувала, що спідниця пошита з тієї ж тканини, що і підкладка пальта. Оскільки моя тканина доволі легко електризується незалежно від того чи ноги голі чи в колготах, я вирішила поставити спідницю на віскозну підкладку, тож тепер, здається, вона липне до підкладки :-)
Також по обидва боки зміцнила смужками прокладки припуски на шви з верхнього краю вниз десь на 20 см.
In the photos the skirt is paired with old warm chunky sweater which I knitted not less than ten years ago but it still looks very well.
На фото светр скомбінований зі старим теплим об'ємним светром, який я сплела не менше десяти років тому, але виглядає він і досі добре.
Two more projects were made in December but the sharing was postponed on some reasons, or, more likely, without any worthy to be mentioned here :-) First of them is a knitted hat, as my new stunning coat needed to be complete with it to be worn in colder season. I didn't have much time to make it, and wanted to use the yarn remnants from the previoius projects so the hat pattern had to be simple. Confetti Crush pattern from garnstudio Drops Design meets those requiements entirely. To be honest, I didn't think a lot about the hat's model and used the first one I came across on their site.
The hat is knitted with two threads, pink and white. I knitted the hat flat and then sewed, as it is quicker for me, with less number of cast stitches as my tenshion was different from the site's.
The ready item is warm and beautiful, and matches the coat perfectly.
Рожево-біла меланжева шапка
Ще два проєкти було створено в грудні, але поділитися я ними не встигла з різних причин, або, вірогідніше, без жодних, про які тут варто згадувати :-) Перший з них - це плетена на спицях шапка, оскільки моє нове приголомшливе пальто треба було нею доповнити аби одягати в холодні місяці. У мене не було багато часу на плетіння і хотіла використати залишки пряжі від минулих виробів, тому модель мала бути простою. Тож Confetti Crush pattern from garnstudio Drops Design. цілком відповідала цим критеріям. Насправді, я не переймалася вибором моделі і використала першу яку побачила на їхньому сайті.
Шапку связано двома нитками, рожевою і білою. Плела її розгорнуто а потім зшила, тому що мені так швидше, з меншою кількістю набраних петель оскільки щільність плетіння у мене трохи відрізняється від опису на сайті. Готовий виріб гарний, теплий і чудово пасує до пальта.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
