Atumn Flare Maxi Skirt

The other day I read an announcement about a local crafts fair in my city on Saturday and, as I am always ready to support skillful people who try to earn for living with their handmade, at once decided to visit it. However, when I and my cousin came to the place of the event, probably because of rainy weather which is not typical for our area, there were not either many visitors or sellers. So we decided just to enjoy our chance to have some fresh air, strolling, dinner and photo seccion of my new skirt. All these brightened up the day even better than compliance with the initial plan.

Осіння максі-спідниця кльош 

Днями я прочитала об'яву про ярмарок місцевих виробів в нашому місті в суботу і, оскільки я завжди готова підтримати людей, які своїм рукоділлям намагаються заробити на життя, одразу ж вирішила його відвідати. Втім, коли ми з сестрою прибули на місце події, можливо через багатоденний і такий нетиповий для нашої місцевості дощ, там не було ані помітної кількості продавців ані покупців. Тож ми вирішили просто насолодитися можливістю подихати свіжим повітрям, нашою прогулянкою, обідом і фотосесією моєї нової спідниці, а все це разом  прикрасило та пожвавило день  навіть краще ніж відповідність початковому плану.

To make this awesome skirt, I chose pattern #2102-08 from Knipmode. In our Ukrainian edition, which I actually have and use, it is pattern #8 Knipmode 1/2021. 

The garment is made of very thin, dense, and stiff jersey which is draping excellent and, at the same time, keep the shape. 

Для пошиття цієї прекрасної спідниці я обрала викрійку 8 з Knipmode (ця нумерація з нашого українського видання, яке у мене є і яким я і користуюся). На нідерландському сайті це модель Knipmode 2102-08. Вбрання пошито з дуже тонкого, щільного та жорсткого трикотажу, який водночас і драпирується добре і форму тримає.

The attire was lined but, as I had a small piece of remanants, and the skirt is long, the upper part, about 14 cm (with seam allowance), I cut of the main fabric and, in fact, got a kind of wide facing. 

The waist edges both of the skirt and the facing I reinforced with two layers of interfacing strips. The viscose part of lining was cut as a pencil skirt and for free movemens I made slits both in front and back centre seams.

Виріб я посадила на підкладку, але, оскільки у мене був невеличкий залишок, а спідниця довга, то верхню частину, приблизно на 14 см (з припусками на шви), продублювала з основної тканини, тобто така собі широка обшивка вийшла.  

Зрізи талії і самої спідниці, і обшивки зміцнила подвійними шарами прокладки. Віскозна частина підкладки викроєна фактично мішком, а для вільної ходи я залишила по переду і спинці високі шліци.

Links to: a coat, sweater (will be shared later), cowl, pendant, hat. 

Покликання на: пальто, светрик (поділюся пізніше), комір-хомут, кулон, шапка.