Belted Sweater

My sewing of this opulent floral jersey sweater at last justifies the purchase of the mentioned below magazine's issue, as I, up to now, couldn't understand why I wasn't picky enough when buying it. The used fabric is an absolute opposite story: I saw it, bought, got, washed and sewed clothing. All these together took five days. The real tailor's dream: if I always could work in this way, I would have plenty of room in my studio where I could put... I even have no idea what... hmmm... maybe more new fabrics? :-) 

Светр з паском

Пошиття цього светру з трикотажу з пишним квітковим візерунком нарешті виправдовує придбання відповідного числа журналу, яке я купила з до того невідомої мені причини. Історія використаної тканини - зовсім протилежна. Я її побачила, купила, отримала, випрала, пошила светр. На все це разом пішло п'ять днів. Справжня кравецька мрія: як би ж я тільки могла завжди так працювати, у мене тоді було б повно місця в майстерні, куди я б могла напхати ... навіть не уявляю що... хммм... мабуть ще більше нових тканин? :-)

The sweater is sewn by pattern #115 from Burda 12/2021. It happened so quickly that I had no idea what special about the process I could share, only have a gentle reminding to reinforce the shoulder's seams. 

The garment was made purposely to pair with the honey jeans.

Светр пошитий за моделлю 115 з Burda 12/2021. Трапилося це так шіидко, що у мене і ідей поділитися щодо особливостей пошиття, яких і не маю, лише нагадую про зміцнення плечових швів. 

Вбрання створено спеціально в пару до медових джинсів.