Розумні, гарні та вправні :-) Useful fun for needleworkers / Корисні розваги для рукотворниць

About Me

My photo

My life is very simple. "I just wanna live while I am alive..." :-)

8 November 2015

A Year of Beading. Almost Cherries



Looking through my G+ Beading album the other days  I saw its first project dated November 8 and it means that today my new hobby has a modest anniversary:-) At that time a year ago I had pretty vague intentions as for blogging but was clever enough to save pictures telling about making a couple of my first beading projects. I'm proud with me not giving up yet so think they deserve to get  separate posts. 
And here it is the first of them, reminding ripe cherries with its beads' colour and shape.

Рік нанизування. Майже вишні.

Днями  передивлялася мій G+ альбом "Beading" і помітила, що перший виріб в ньому датовано 8 листопада, і це означає, що сьогодні моє нове хобі відзначає скромний ювілей:-) О цій порі рік тому мої наміри започаткувати блог були доволі туманні, але у мене вистачило розуму зберегти фото виготовлення декількох моїх перших прикрас. Я пишаюся тим, що все ще не кинула це заняття, тому думаю, що вони заслуговують на окремі дописи.
Отже, перша з них, яка кольором і формою своїх намистин нагадує стиглі вишні...


My mum still  considers it to be my best project. Fortunately, sometimes she forgets about this and praises my other jewellry as well:-)
My first used materials: the remnants of thin yarn, plastic beads from an old bracelet, glass beads and some findings. I must admit this project cost me then about 12 hryvnias (about half a dollar now) without work, of course,.. I guess it was pretty stimulating to go on:-)
The main part - to crochet beads. Form my further experience I can say it is better  to choose for the base beads the ones of the same colour with your yarn. I don't remember the exact tutorial I followed but all of them are the same. I can recommend this one. Then after finishing your crochet string all the components on the jewellry thread.

Моя мама і досі вважає, що це мій найкращій виріб. На щастя, іноді вона про це забуває і мої інші роботи теж отримують похвалу:-)
Перші матеріали, які я використала: залишки тонкої пряжі, пластикові намистини зі старого браслету, скляні намистини і фурнітура. Маю зізнатись, що цей набір прикрас обійшовся мені тоді десь в 12 гривень, без роботи, звісно... Як на мене, достатньо мотивації, щоб продовжувати:-)
Головна частина - оплетіння гачком намистин. З мого подальшого досвіду можу сказати, що для основи краще обирати намистину кольору пряжі. Не пам'ятаю, яким точно МК користувалась, але вони  всі однакові. Можу рекомендувати ось цей. Як закінчили роботу гачком, нанизуємо на ювелірний дріт всі компоненти.





Of course, such a necklace has no sense to wear without matching earrings:-)





Звісно, що носіння  такого намиста без сережок не має жодного сенсу:-)







The set matched few things in my wardrobe. Besides, the result inspired me a lot to develop the new skill.



Цей комплект підійшов до декількох речей в моєму гардеробі, а результат надихнув на подальший розвиток нових навичок.

4 comments:

  1. С первым юбилеем! так держать! Даешь ПЯТНАШКУ!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Дякую:-) Зроблю, що зможу...може і дотягну:-)

      Delete
  2. Was für eine wundervolle Arbeit. Gefällt mir richtig gut Oksana. Wünsche dir einen guten Start in die neue Woche. Glg von Christa.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Christa, I am very glad to hear from you and am happy you like this work because you are a great crocheter! Have a nice week:-)

      Delete