About Me

My photo
My blog's main subjects are sewing, the thing in which I am experinced the most, and beadwork, which is, in fact, pushed me into blogging. I am also engaged in knitting and crocheting. All together they are the set of skills which I use to make my wardrobe my whole life. These are not my only interests, I also like English language (that's one of the reasons that my blog is bilingual), try to travel around my country and abroad (when can afford), am interested in art (to the degree of a dilettante but nevertheless) and adore the people who can create anything beautiful or useful whatever it is :-) So welcome to a needlecrafter diary!

4 January 2017

Starry Night (Necklace)

That is not a surprise that the embroidering progresses slowly... very slowly... I'd rather say it doesn't progress at all :-) 
And it is so just because I do it only when I don't focus on other projects. The other weeks my main one  was the necklace to pair the earrings inspired the very picture. 

Зіркова ніч (намисто)

Не дивно, що робота над вишивкою просувається повільно... дуже повільно... а краще сказати, взагалі не просувається :-)
І це лише тому, що я в неї занурююсь лише коли не зосереджена на інших проектах. Останні тижні було присвячено виготовленню намиста в пару до сережок навіяних ідеєю якраз тієї самої картини.

Beading the necklace took me pretty much time not because of the technique, spiral peyote, which I had already used for the Carpathian Path Pendant and Spring Blossoming Temptation Necklace but because I made it really a lot! 
I started with bezelling the rivolis, 12 mm and 14 mm. The smaller ones are made exactly like the ones for the earrings. The bigger made with usual technique starting with stringing 36 seed beads.
After that every rivoli was embellished in own way.
The toggle clasp was made by this tutorial.

Нанизування зайняло доволі багато часу не через застосування техніки, пейоточного джгута, який я вже робила для кулону "Карпатський шлях" та намиста "Спокуса весняного цвітіння", а тому що плела я його і справді багато!
Почала з обплетення ріволі, 12 мм і 14 мм. Менші зроблені так само як і для сережок, а більші звичайною технікою з набору в 36 бісерин. Потім кожну ріволі було прикрашено у власний спосіб.
Застібку тогл було зроблено за цим майстер класом.

The rope made from two types of seed beads, 10/0 and cut beads, of the same colour but of five different hues. 

Джгут сплетено з двох видів бісеру, 10.0 і рубки, п'яти відтінків одного кольору.

The ready ropes were sewed together in few points. To mark them the necklace should be try on because it looks different on the draft and on the neck. And then the rivoli were sewed to the ropes.

Готові джгути зшила в певних точках. Щоб їх позначити, варто намисто приміряти, тому що на ескізі та на шиї все це виглядає по різному.
Потім на джгути нашила ріволі.


Ellen's Sewing Passion said...

Fabulous jewellery my friend! ♥

Oksana Starzhynska said...

Thank you, Ellen:-)) I am so glad to hear that from you!