Home Wear Trousers

 

These two weeks I had some problems, which I have very often, with my Internet provider and thanking to that was far from the Web. But thanking to these the Internet-free evenings, I could sew one nice item and one necessary. The nice one is a not photographed yet dress and the necessary is a home wear trousers. To make this simple and quick pair I chose pattern #103 from Burda 9/2018. From this lovely issue I used to make two more garments, Autumn Doubts dress #118 and Storyless dress #116. 

Домашні штани 

Два останні тижні у мене були проблеми, як це буває доволі часто, з моїм інтернет провайдером і завдяки тому що я була відрізана від всесвітнього павутиння, мені вдалося пошити одне гарне вбрання і одне необхідне. Гарне - це, поки що не сфотографована, сукня, а необхідне - домашні штани. Для пошиття цієї простої і швидкої пари я обрала викрійку 103 з Burda 9/2018. З цього чудового числа я колись пошила ще дві речі, сукню 118 "Осінні сумніви" і сукню 116 "Без історії". 

There is not much to tell about sewing these trousers, I even didn't know what to photograph during the process. The sewing took about an hour. 

Про пошиття цих штанів немає особливо що розповідати, я навіть не знала що фотографувати в процесі. На пошиття пішла десь година.

I decided to save the paper pattern what I almost never do but if I ever maлe it again, I will lengthen the trousers for 4-5 cm. 

Вирішила зберегти цю паперову викрійку, чого я майже ніколи не роблю, але, якщо колись знову шитиму ці штани, додам 4-5 см довжини.